"Max Telke" .